미스터트롯에 이어 보이스트롯 mbn에서 방영개시!

미스터트롯에 이어 보이스트롯 mbn에서 방영개시!

---

안녕하세요 고서방입니다.

미스터트롯이 성황리에 끝나자마자

mbn채널에서는 이번에 보이스트롯이라는

프로그램이 시작될거라는 예고가 되었는데요,

Hello, I'm Goseobang.

As soon as Mr. Trot is done successfully,

On the mbn channel, we're going to talk about Boystroot.

It's been announced that the program will start.

보이스트롯의 방송내용은

정말 트로트가 부르고 싶었는데

자신의 방송상의 이미지 때문에 

도전하지 못했던 배우 겸 방송인부터 시작해서

스포츠선수,그리고 각종 sns 및 일반셀럽까지

다양한 도전자들이 출연을 한다고 합니다.

Voystroot's broadcast is...

I really wanted to sing trot.

Because of his broadcast image, 

Starting with actors and broadcasters who couldn't challenge,

Sports players, and various SNSs and regular celebrities.

Various challengers will appear.

총 1억여원의 상금이 걸려있을것이라는 보이스트롯에서

우승을 하면 상금을 제외하고도 전국 순회 공연을 

할수 있는 기회부터 자신만의 음원 및 앨범을

제작 발표할 수 있는 기회까지 생기는 보이스트롯!

There will be a total of 100 million won in prize money on the line.

If you win, you'll have a national tour, except for the prize money. 

From the opportunity to make your own music and album,

Boystroot even has a chance to make a production announcement!

과연 어떤사람이 출연할지,그리고 우승까지

가져가게 될지 참으로 궁금해지는 프로그램입니다.

현재 보이스토롯 공식홈페이지에 들어가게 되면

지원 신청 게시판이 있는데, 포스팅을 작성하는

시간 기준으로 총 15개의 지원신청글이 올라와있지만

비공개로 처리가 되있기에 내용을 보지는 못했습니다 ㅠ

Who will appear and who will win?

It's a program that makes you wonder if you're going to take it.

Now, if you go into the official website of Voice Torot,

There's a support application board, and I'm writing a post.

There are a total of 15 applications by time.

I couldn't see the content because it was private. 

또한 보이스트롯 홈페이지 공지사항에는

온라인신청을 제외하고도 전화로 신청이

가능한 방법도 있어 전화번호를 적어

글을 작성하였는데요, [ 02-2000-5817 ] 번으로

연락하면 mbn 보이스트롯 제작진에게

연락하여 빠르게 신청할수도 있다고 합니다.

In addition, the announcement on the Boystroot homepage is:

Except for online applications, apply over the phone.

There's a way. Write down your phone number.

I wrote it. By [02-2000-5817 ]

I'll contact the mbn Boastrot crew.

They can contact us and apply quickly.

미스트롯 - 미스터트롯 - 보이스트롯

정말 미스트롯이 시작할때에만 해도

이렇게까지 많은 관심이 쏟아질줄은

예상하지 못했는데, 미스터트롯의 반응을

보고나니 이제는 정말 트로트가 대세가 되었구나

라는게 실감이 나고 있습니다.

Mistroot - Mistertrot - Boystroot

Really, when Mistroot started,

I don't know how much attention you're going to get.

I didn't expect it, but I didn't expect Mistertrotto

Now that you've seen it, trot is really the trend.

I can feel it.

트로트 대회 방송에 출연하여

꼭 우승이 아니더라도 어느정도

자신의 끼와 특별한 끼를 발산한다면

유명세 및 자신의 꿈을 이루기에는

충분한 기회의 장이 될 수 있을듯 한데요,

과연 이번 보이스트롯에서는 어떠한

출연자가 나올지와 누가 우승을 할지

벌써부터 많은 기대감이 올라가고 있는 상태입니다.

on the trot program

Even if it's not a win, it's a little bit.

If you give off your talents and special talents,

To achieve fame and one's dreams

I think it could be a good opportunity.

I'm not sure what Boystroot is going to do.

Who's going to win and who's going to win.

Expectations are already rising.

보이스트롯에 관련해서 여러 기사들이

올라오고 있는데요, 현재 보이스트롯에 

출연한다고 알려진 출연자들은

원조 섹시여가수 "채연"

유명래퍼 " 슬리피 , 유지광 등

꽤나 유명했던 사람들이 출연한다고 하는데

이 외에도 아직까지 알려지지 않은 출연자가

과연 누구일까도 초점을 두고 맞춰보면

좋을듯 합니다.

A number of articles about Boystroot.

It's coming up. It's currently in Voystroot. 

The cast members who are known to appear,

The original sexy female singer "Chaeyeon"

Famous rapper" Sleepy, Yoo Ji-kwang, etc.

I heard there were some pretty famous people in the movie.

Besides this, there's still an unknown cast.

If we focus on who it is, Sounds good.