강서구 미술학원 강사 확진

강서구 미술학원 강사 확진

---

강서구 미술학원 강사 확진

지난 24일 서울특별시 강서구에 위치한 한 미술학원에서

미술강사가 코로나19 확진판정을 받았으며, 수업을 받은

만5세 유치원생까지 확진판정을 받았는데요,

 

On the 24th, at an art academy located in Gangseo-gu, Seoul,
The art instructor has been confirmed to be Corona 19, and has taken classes.
I've been confirmed to be a five-year-old kindergarten student.

 

강서구 마곡동에 위치한 미술학원은 25일 오전

강서보건소로부터 연락을 받고 유치원을 

폐쇄하는 조치를 내렸다고 합니다.

 

The art academy located in Magok-dong, Gangseo-gu, in the morning of the 25th.
I got a call from Gangseo Health Center, and I got a call from the kindergarten.
They say they've taken steps to shut it down.

 

또한 강서구 미술학원 강사는

서울 영등포구에 위치한 당산동에

거주고 있으며, 확진판정을 받기

3~5일 전에도 학원에 나간것으로

확인을 할수가 있었습니다.

 

Also, a lecturer at Gangseo-gu Art Institute
In Dangsan-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul
Living and receiving confirmation
I went to the academy three to five days ago.
I could check.

 

강서구 미술학원은 확진자를

제외하고도 6명이 넘는 강사가

재직중이며,학원을 다니는 학생수도

백명을 육박하고 있어 문제는

더욱더 커질듯 합니다.

 

Gangseo-gu Art Institute has confirmed the number of people who have been confirmed.
More than six instructors aside.
The number of students who are in office and attend private institutes.
We're approaching a hundred. The problem is,
It's going to get bigger.

 

현재 강서구 미술학원에 다니는

강사 및 학생들은 모두 자가격리를

하고 있는 상태이며, 학원은

2주간 소독 및 폐쇄조치로 인해

문을 닫을 예정이라고 알려졌습니다.

 

I'm currently attending the Gangseo-gu Art Institute.
Instructors and students alike have to pay their own price.
I'm doing it, and the academy is...
Due to two weeks of disinfection and closure.
It's been reported that it's going to be closed.

 

현재에는 강서구 미술학원 강사 확진으로

인해 주변 초등학교 역시도 휴교를

하였는데,문제는 27일부터 모든초등학교가

다시 개학을 할 예정인데 앞으로

어떠한 상황이 될지 지켜봐야 할듯 합니다.

 

Currently, Kangseo-gu Art Academy instructor confirmed
Because of the closure of the surrounding elementary schools,
but the problem is that all elementary schools from the 27th
I'm going to start school again.
We'll have to wait and see what happens.