한소희 타투 : 그래도 이쁘네 뭐

한소희 타투

---

한소희 타투

 

부부의세계 부터 시청자들의

모든 관심을 받고 있는 한소희에

대해 포스팅을 한번 한적이 있는데요,

이번에도 역시 한소희에 대한

내용이지만 누군가에게는

별로 좋지 못한 소식을 수도 있겠네요.

 

From the married world to the viewers.
Han So-hee is getting all the attention
I've posted something about it once.
This time again, I'm going to talk about Han So-hee.
It's about something, but to someone,
It could be bad news.

연기자 한소희의 타투 및 흡연을

하는 사진이 온라인 포털등에

올라오며 누리꾼들의 서로 다른

반응을 보이며 화제가 되었는데요,

 

Actress Han So-hee's tattoos and smoking
The photos you do on the online portal.
As they climb up, they're different from each other people.
It made headlines for its reaction.

 

흡연을 하는 모습을 찍거나,

타투를 한 모습을 찍어 올린

한소희의 사진이 이슈가 되자

한소희 본인은 예전의 모습,그리고

현재의 모습도 자기 자신이라면서

현재 누리꾼들의 반응을 전혀

신경쓰지 않는듯한 모습을 보였습니다.

To take a picture of smoking,
in tattoos
When Han So-hee's picture became an issue,
Han So-hee herself looks like she used to be, and
He said he's the one of himself.
I'm not going to be able to respond to any of the current Internet users.
He didn't seem to care.

 

타투를 한 모습을 보인 한소희는

공인의 직업을 가지고 살다보면

제한되는 행동들도 많다보니,

현재모습으로 만들어지지 않았나

라는 멘트도 했다고 합니다.

Han So-hee, who showed her tattoo,
If you live with a public career,
There's a lot of restricted behavior.
Wasn't it made of what it is now?
That's what he said.

 

현재 포털사이트에 올라와

있는 흡연하는 한소희 사진 및

타투사진들은 오래된 사진들도

아니고, 불과 몇년전이라면서

이런 반응 역시도 본인은 괜찮다며

자신의 이러한 모습을 더 좋아해주는

팬들이 많다 라며 웃기도 하였습니다.

You're on the portal now.
A picture of Han So-hee smoking and
Tattoos are old pictures.
No, you said it was only a few years ago.
He said he's okay with this reaction.
You're the one who likes this kind of look.
I laughed saying that I have a lot of fans.

 

어떠한 누군가가 흡연 및 타투를

하는것이 절대 잘못은 아니지만,

공인으로서 미성년 및 누군가에게는

다소 충격아닌 충격을 줄수 있긴 하겠습니다.

 

Someone's got smoking and tattoos.
It's not wrong to do it.
As a public figure, you're underage and someone else.
It'll give you a little bit of a shock.

 

얼마전 부부의세계에 출연해 사진의

연기력을 제대로 뿜어낸 배우 한소희

앞으로는 어떤 작품에서 만나볼 수 있을지

기대해봐도 될듯합니다~

 

Not long ago, I appeared in the couple's world.
Actress Han So-hee, who has shown off her acting skills properly.
What kind of work can we meet in the future?
You can look forward to it.